Respect Each Other

Palast

Initiative

Notre mission : Le respect de chacun

En tant que théâtre du Land de Berlin, le Palast s’engage au respect total de toutes les opinions et de tous les modes de vie de l’ensemble des groupes sociaux.

Les Colours of Respect sont inspirées du drapeau arc-en-ciel dessiné par l’artiste Gilbert Baker en 1978. On le retrouve depuis en diverses versions comme symbole des mouvements homosexuels, pacifistes et écologistes. Les Colours of Respect se distinguent pas l’ordre des couleurs, leur nombre et parfois leur signification.

Les Colours of Respect ne sont soumises à aucune orientation sociale, politique ou sexuelle.Ils représentent une déclaration indépendante, politiquement neutre pour tous ceux qui s’engagent à un respect mutuel.

Le respect ne signifie pas être naïf et sans défense. N’acceptez ni les États, les organisations, les personnes qui discriminent, poursuivent, blessent ou tuent les autres en raison de ces aspects.

Le respect, c’est aussi faire une distinction dans la défense, ne pas généraliser et ne pas faire d’amalgame à partir d’événements isolés ou d’appartenances à des groupes.

Pense de manière différenciée pour ne pas exclure les autres personnes non impliquées par tes mots ou tes actions.

On ne lutte pas contre les nazis avec des méthodes de nazi et les terroristes aveuglés par l’aveuglement et la terreur. Le choix des mots et des moyens différencie les personnes décentes des personnes indécentes.

Dr. Berndt Schmidt, intendant du Friedrichstadt-Palast

Colours of Respect

Signification des huit couleurs

Violet = Esprit :

Respectez les autres idées et expériences même si elles sont contraires à vos propres idées et expériences. Nous ne sommes pas obligés de partager les mêmes opinions et chaque discussion ne doit pas se terminer par un consensus.

Magenta = Orientation sexuelle :

Respectez toutes les orientations sexuelles légitimes. La sexualité est un spectre et dans la nature, la diversité est la normalité. Les orientations sexuelles différentes sont donc normales et naturelles.

Jaune = Origine :

Respectez toutes les nations, les ethnies et les couleurs de peau. Ce sont l’éducation, les circonstances et les hasards qui nous rendent meilleurs ou non. Il existe des mauvaises personnes de toute couleur de peau, de toute classe sociale et de tout pays. Et il existe plus des bonnes personnes.

Rouge = Vie :

Respectez la vie. La vôtre et celle des autres.

Vert = Nature :

Respectez la nature comme base de la vie. Respectez la limitation des ressources naturelles et le fait que d’autres personnes doivent également y avoir accès pour vivre et survivre.

Bleu royal = Croyance :

Respectez les gens qui ne sont pas religieux et ceux qui croient. Les idées et idéologies qui limitent ou mettent en danger la vie des autres ou qui pensent être au-dessus des lois et des autres ne doivent pas être tolérées.

Turquoise = Art :

Respectez la liberté et la diversité de l’art. Défends-toi contre toute forme d’attaque à la liberté artistique, même contre l’obéissance précipitée. Tout art ne doit pas te plaire, respecte pourtant son droit d’exister.

Orange = Santé :

Respectez les hommes avec et sans handicap. Essayez de vous mettre à la place des autres.

Respect Each Other

Histoire

L’histoire du Palast remonte à 1919 du temps du Großes Schauspielhaus. Nos trois fondateurs Max Reinhardt, Erik Charell et Hans Poelzig ont souffert plus tard de la dictature nazie parce qu’ils étaient d’origine juive, homosexuels ou que leur langage architectural était considéré comme dénaturé. Au cours du troisième Reich, nous avons été le premier théâtre de propagande national-socialiste et jusqu’en 1990, le théâtre de divertissement de la RDA.

En raison de cela, nous nous engageons en faveur de la diversité, de la liberté et de la démocratie. La démocratie est loin de la perfection mais c’est la seule forme étatique à laisser les libertés aux majorités comme aux minorités.

Notre histoire montre que la liberté n’est pas là facilement – et que l’on peut la perdre plus facilement que l’on ne pense. Elle doit être affirmée à tous les niveaux.

Téléchargements

Inscrivez-vous dans cette initiative

Vous pouvez utiliser les Colours of Respect ou les partager. Leur utilisation est gratuite et nous en serions ravis. Nous n’interviendrions que s’ils étaient utilisés à des fins contraires à nos objectifs.

Dans l’espace de téléchargement, il existe une version sans le « pompon » comme symbole d’identification du Friedrichstadt-Palast de Berlin et sans notre URL. Vous pouvez placer votre logo sur le drapeau et citer sur votre site Internet les motivations personnelles qui vous incitent à utiliser les Colours of Respect.